March 2013 Update

Here's an update of what I've been doing for the past month, 

I've been reading Haruki Murakami's Norwegian Wood (still reading) 

and I'm loving it so far, other than that..

I've been helping my friends Harvey & Sai with their costumes 

for their "Alta Costura" for at least a week or so.

It's an event where they need to design costumes for their final exam.

Each person must have 2 designs, they will be given a category of their own.

They we're given a few months to create their costumes.

この前に村上春樹さんのノルウェイのもち読んでるの、

今まではまちゃって、すごくいい話です。お気に入りです。

一種間ぐらいうちの友達【ハーヴィ＆サイ】のアルタコスツラ衣装作り

【コスチューム】とか手伝ってるの。

アルタコスツラはうちの大学のファッションショーイベントです。

学生達はコスチュームをデサインされたりオリジナル衣装をつくります。

それが最後の試験です。そして、人々が自分のテーマがあります。

Here's the process: 

作り方

Sai's corset

さいのコルセットです

------------------------------------------------------------------------

Next day・次の日

Harvey working.

ハーヴィ仕事中

Watched some old videos we took last semester. 

前期に撮ったビデオを見てました。

Harvey fell asleep while working so we took some pictures. 

ハーヴィ寝ちゃったから、うちとサイを写真撮っちゃタ

hooray for self-timer.
セルフタイマー【笑】

then it's back to work after our mini photo shoot. 

 Then we slept for 2-3hrs.

ate. and back to work again.
ミニフォトシュートのあとは仕事中です。
そして、２～３時間ねてました、そのあとはまた仕事中です

Harvey's bee wings are almost done.
ハーヴィの女王蜂の羽。

 ---------------------------------------------------------------------------

Final night・最後の日

touch ups.

タッチアップ

Scepter for Harvey's Queen Bee

ハーヴィの女王蜂のセプター完成です。