Sinister Kids

※初の二人展のお知らせです※

オレンジギャラリーでは、バコロドを拠点に活動する同世代のアーテイスト、會川恵理とツパスリヨウの二人展「Sinister Kids」開催いたします。今展に向けてそれぞれが制作したペインティング作品を発表いたします。

色彩的な構成でシュールな絵を描くに2人の作品、オレンジギャラリーで初めての「2人展」展示となり、新作の油彩とアクリル作品を発表いたします。

【Sinister Kids・二人展】

出展作家:會川恵理、ツパスリヨウ

会期：2014年8月8日（金）〜9月1日（月）

会場：Art District Main Bldg. 2nd Floor, Door 9A & 10A, Lopue's Mandalagan, Bacolod City

オープニング・レセプション:8月8日（金）19時

オープン時間：午後2時～夜９時　（月～土）

皆さまのお越しをお待ちしています。

Exhibition: Sinister Kids

Artist: Aikawa Eri and Tupas Ryo

Exhibition Period: August 8(Fri)-September 1(Mon)

Venue: Art District Main Bldg. 2nd Floor, Door 9A & 10A, Lopue's Mandalagan, Bacolod City

Opening Reception: August 8(Fri) 7pm

Opening hours: 2PM to 9PM (Monday-Saturday)

Tel.# (034) 709-0604

Email: gallery.orange@yahoo.com

------------

Director: Ginoe Ojoy

Photography: Bencent Gohing

Sinister Kids Outtakes シニスターキッズ撮影

 昨日「2014年7月17日」はシニスターキッズの撮影でした。シニスターキッズというはあたしとリヨウの初の2人展になります。昨日はポスターとTeaserのために撮影しました。夜8時からスタートして、夜12時（0時）まで修了いたしました。約4時間撮影したんです。ちなみに撮影現場はですね、今うち住んでいるマンションでの駐車場です。

We had a shoot yesterday for our upcoming Two-man show "Sinister Kids".  We started around 8pm and ended at 12mn. 

この前もこの同じテーマのつづきみたいですけど、衣装は同じですがアイデアはちょっと違いてて面白いだと思います。

手伝った私たちの友達です。カメラ持っているのはベンセントちゃんそしてとなりにいる人はジノオくんです。2人は同じ美術学校で入っています、私とリヨウもその学校で卒業しまた。

The one who did all of the camera work was Bencent and the person who helped conceptualized was Ginoe, the same person who made the teaser poster. 

4～5時間あと、無事で終了いたしました。どう完成するのが楽しみだね。

 お疲れさまでした。皆ありがとうございます、感謝です。

Thank you very much Ginoe and Bencent! 

busy

I've been quite busy these couple of months painting for my upcoming Two-man show with Tupas Ryo aka ProfBanzai. So stoked about this one! This will be our first Two-man show, venue is at Gallery Orange, 7pm.

 Our exhibit will be on August 8, 2014, it will run until 1st of September. will post updates about the exhibit and poster soon.

 随分うち忙しいんですが、ここでお知らせと企画について、説明します。私とリヨウの初の2人展行います。展示は2014年8月8日（金）から9月1日（月）までです。会場はGallery Orange。 明日はポスターとTeaserを撮影します。

Thank you so much Candace Mckay!

Candaceちゃんとアートトレーディングしちゃいました❤ちょー嬉しい死ぬほど嬉しいっす！イチゴの柄もばっちりっすね☆可愛い過ぎるよ～CandaceMckay是非フォローして下さい！リンクは下にはっておりますーありがとうございます☆

Had an art trade with Candace Mckay❤ so psyched about this one! OMG~ It’s sooo beautiful, i can’t ugh. ちょー綺麗 ✨QAQ seriously, do follow her on instagram➤➤ (candkay)

also her ➤➤FACEBOOKPAGE 

she’s also on ➤➤TUMBLR

definitely check her out❣

ありがとうございますCandaceちゃん！THANK YOU☆ミ